أخبار وإعلانات السوق
المالية والصناعية المصرية (EFIC.CA) - رد الشركة على تقرير مراقب الحسابات الخارجي
اسم الشركة : المالية والصناعية المصرية كود الترقيم الدولي : EGS38381C017 كود رويترز : EFIC.CA مضمون الاعلان : رد الشركة على تقرير مراقب الحسابات الخارجي عن القوائم المالية المستقلة والمجمعة عن الفترة المالية المنتهية فى 30/09/2024 رد الشركة (2,922 KB) رد الشركة (2,922 KB)
المالية والصناعية المصرية (EFIC.CA) - رد الشركة على تقرير مراقب الحسابات الخارجي
المرفقات
PDF رد الشركة (2,922 KB) ↗الشركة: المالية والصناعية المصرية
اسم الشركة : المالية والصناعية المصريةكود الترقيم الدولي : EGS38381C017
كود رويترز : EFIC.CA
مضمون الاعلان :
رد الشركة على تقرير مراقب الحسابات الخارجي عن القوائم المالية المستقلة والمجمعة عن الفترة المالية المنتهية فى 30/09/2024
رد الشركة (2,922 KB)
رد الشركة (2,922 KB)
الاهرام للطباعة و التغليف (EPPK.CA) - محضر اجتماع مجلس إدارة الشركة
اسم الشركة : الاهرام للطباعة و التغليف كود الترقيم الدولي : EGS360A1C011 كود رويترز : EPPK.CA مضمون الاعلان : محضر اجتماع مجلس إدارة الشركة بجلسته المنعقدة بتاريخ 03/12/2024 محضر اجتماع مجلس إدارة الشركة (249 KB) محضر اجتماع مجلس إدارة الشركة (249 KB)
الاهرام للطباعة و التغليف (EPPK.CA) - محضر اجتماع مجلس إدارة الشركة
المرفقات
PDF محضر اجتماع مجلس إدارة الشركة (249 KB) ↗الشركة: الاهرام للطباعة و التغليف
اسم الشركة : الاهرام للطباعة و التغليفكود الترقيم الدولي : EGS360A1C011
كود رويترز : EPPK.CA
مضمون الاعلان :
محضر اجتماع مجلس إدارة الشركة بجلسته المنعقدة بتاريخ 03/12/2024
محضر اجتماع مجلس إدارة الشركة (249 KB)
محضر اجتماع مجلس إدارة الشركة (249 KB)
سندات الاهلى للتوريق الاصدار الاول برنامج اول شريحة ب يوليو 2026 (AHLYS1P1B=CA) يعلن عن توزيع كوبون السند رقم (17)
المصدر : سندات الاهلى للتوريق الاصدار الاول برنامج اول شريحة ب يوليو 2026 كود الترقيم الدولي : EGB69801S029 كود رويتيرز : AHLYS1P1B=CA نوع الفائدة : متغيرة معدل فائدة الكوبون : 28.75% قيمة الكوبون : 1.41199716997 جم للسند رقم الكوبون : 17 تاريخ الاستحقاق : 04/12/2024…
سندات الاهلى للتوريق الاصدار الاول برنامج اول شريحة ب يوليو 2026 (AHLYS1P1B=CA) يعلن عن توزيع كوبون السند رقم (17)
كود الترقيم الدولي : EGB69801S029
كود رويتيرز : AHLYS1P1B=CA
نوع الفائدة : متغيرة
معدل فائدة الكوبون : 28.75%
قيمة الكوبون : 1.41199716997 جم للسند
رقم الكوبون : 17
تاريخ الاستحقاق : 04/12/2024
تاريخ الصرف : 05/12/2024
ملاحظات : الإستهلاك من اصل السند : 1.32142857143جم
سندات الاهلى للتوريق الاصدار الاول برنامج اول شريحة ج فبراير 2028 (AHLYS1P1C=CA) يعلن عن توزيع كوبون السند رقم (17)
المصدر : سندات الاهلى للتوريق الاصدار الاول برنامج اول شريحة ج فبراير 2028 كود الترقيم الدولي : EGB69801S037 كود رويتيرز : AHLYS1P1C=CA نوع الفائدة : متغيرة معدل فائدة الكوبون : 28.95% قيمة الكوبون : 2.37945205479 جم للسند رقم الكوبون : 17 تاريخ الاستحقاق : 04/12/2024…
سندات الاهلى للتوريق الاصدار الاول برنامج اول شريحة ج فبراير 2028 (AHLYS1P1C=CA) يعلن عن توزيع كوبون السند رقم (17)
كود الترقيم الدولي : EGB69801S037
كود رويتيرز : AHLYS1P1C=CA
نوع الفائدة : متغيرة
معدل فائدة الكوبون : 28.95%
قيمة الكوبون : 2.37945205479 جم للسند
رقم الكوبون : 17
تاريخ الاستحقاق : 04/12/2024
تاريخ الصرف : 05/12/2024
اطلس للاستثمار والصناعات الغذائية (AIFI.CA) - بيان بخصوص نموذج إفصاح بعد التنفيذ
اسم الشركة : اطلس للاستثمار والصناعات الغذائية كود الترقيم الدولي : EGS071L1C018 كود رويترز : AIFI.CA مضمون الاعلان : بيان بخصوص نموذج إفصاح بعد التنفيذ ِ وقد تم الإفصاح وفقًا لأحكام المادة 29 من قواعد قيد وشطب الأوراق المالية بالبورصة المصرية. البيان (331 KB) البيان…
اطلس للاستثمار والصناعات الغذائية (AIFI.CA) - بيان بخصوص نموذج إفصاح بعد التنفيذ
المرفقات
PDF البيان (331 KB) ↗الشركة: اطلس للاستثمار والصناعات الغذائية
اسم الشركة : اطلس للاستثمار والصناعات الغذائيةكود الترقيم الدولي : EGS071L1C018
كود رويترز : AIFI.CA
مضمون الاعلان :
بيان بخصوص نموذج إفصاح بعد التنفيذ ِ وقد تم الإفصاح وفقًا لأحكام المادة 29 من قواعد قيد وشطب الأوراق المالية بالبورصة المصرية.
البيان (331 KB)
البيان (331 KB)
سندات الاهلى للتوريق الاصدار الاول البرنامج الثاني الشريحة ج فبراير 2025 (EGBAHSC1P2CCF) يعلن عن توزيع كوبون السند رقم (14)
المصدر : سندات الاهلى للتوريق الاصدار الاول البرنامج الثاني الشريحة ج فبراير 2025 كود الترقيم الدولي : EGB69801S094 كود رويتيرز : EGBAHSC1P2CCF نوع الفائدة : ثابتة معدل فائدة الكوبون : 21.45% قيمة الكوبون : 0.1222480285 جم للسند رقم الكوبون : 14 تاريخ الاستحقاق : 04/12/2024…
سندات الاهلى للتوريق الاصدار الاول البرنامج الثاني الشريحة ج فبراير 2025 (EGBAHSC1P2CCF) يعلن عن توزيع كوبون السند رقم (14)
كود الترقيم الدولي : EGB69801S094
كود رويتيرز : EGBAHSC1P2CCF
نوع الفائدة : ثابتة
معدل فائدة الكوبون : 21.45%
قيمة الكوبون : 0.1222480285 جم للسند
رقم الكوبون : 14
تاريخ الاستحقاق : 04/12/2024
تاريخ الصرف : 05/12/2024
ملاحظات : الإستهلاك من اصل السند : 6.9340373599جم
سندات الاهلى للتوريق الاصدار الاول من البرنامج الثالث الشريحة ب ديسمبر 2026 (EGBAHSC1P3BCV) يعلن عن توزيع كوبون السند رقم (4)
المصدر : سندات الاهلى للتوريق الاصدار الاول من البرنامج الثالث الشريحة ب ديسمبر 2026 كود الترقيم الدولي : EGB69801S144 كود رويتيرز : EGBAHSC1P3BCV نوع الفائدة : متغيرة معدل فائدة الكوبون : 28.75% قيمة الكوبون : 7.1678082192 جم للسند رقم الكوبون : 4 تاريخ الاستحقاق :…
سندات الاهلى للتوريق الاصدار الاول من البرنامج الثالث الشريحة ب ديسمبر 2026 (EGBAHSC1P3BCV) يعلن عن توزيع كوبون السند رقم (4)
كود الترقيم الدولي : EGB69801S144
كود رويتيرز : EGBAHSC1P3BCV
نوع الفائدة : متغيرة
معدل فائدة الكوبون : 28.75%
قيمة الكوبون : 7.1678082192 جم للسند
رقم الكوبون : 4
تاريخ الاستحقاق : 05/12/2024
تاريخ الصرف : 08/12/2024
سندات الاهلى للتوريق الاصدار الاول من البرنامج الثالث الشريحة أ ديسمبر 2025 (EGBAHSC1P3ACV) يعلن عن توزيع كوبون السند رقم (4)
المصدر : سندات الاهلى للتوريق الاصدار الاول من البرنامج الثالث الشريحة أ ديسمبر 2025 كود الترقيم الدولي : EGB69801S136 كود رويتيرز : EGBAHSC1P3ACV نوع الفائدة : متغيرة معدل فائدة الكوبون : 28.65% قيمة الكوبون : 5.8894045424 جم للسند رقم الكوبون : 4 تاريخ الاستحقاق :…
سندات الاهلى للتوريق الاصدار الاول من البرنامج الثالث الشريحة أ ديسمبر 2025 (EGBAHSC1P3ACV) يعلن عن توزيع كوبون السند رقم (4)
كود الترقيم الدولي : EGB69801S136
كود رويتيرز : EGBAHSC1P3ACV
نوع الفائدة : متغيرة
معدل فائدة الكوبون : 28.65%
قيمة الكوبون : 5.8894045424 جم للسند
رقم الكوبون : 4
تاريخ الاستحقاق : 05/12/2024
تاريخ الصرف : 08/12/2024
ملاحظات : الإستهلاك من اصل السند : 14.89005405473جم
سندات الاهلى للتوريق الاصدار الاول الرنامج الرابع شريحة ب ديسمبر 2026 (EGBAHSC1P4BCV) يعلن عن توزيع كوبون السند رقم (4)
المصدر : سندات الاهلى للتوريق الاصدار الاول الرنامج الرابع شريحة ب ديسمبر 2026 كود الترقيم الدولي : EGB69801S110 كود رويتيرز : EGBAHSC1P4BCV نوع الفائدة : متغيرة معدل فائدة الكوبون : 28.75% قيمة الكوبون : 7.1678082192 جم للسند رقم الكوبون : 4 تاريخ الاستحقاق : 04/12/2024…
سندات الاهلى للتوريق الاصدار الاول الرنامج الرابع شريحة ب ديسمبر 2026 (EGBAHSC1P4BCV) يعلن عن توزيع كوبون السند رقم (4)
كود الترقيم الدولي : EGB69801S110
كود رويتيرز : EGBAHSC1P4BCV
نوع الفائدة : متغيرة
معدل فائدة الكوبون : 28.75%
قيمة الكوبون : 7.1678082192 جم للسند
رقم الكوبون : 4
تاريخ الاستحقاق : 04/12/2024
تاريخ الصرف : 05/12/2024
سندات الاهلى للتوريق الاصدار الاول من البرنامج الثالث الشريحة ج سبتمبر 2028 (EGBAHSC1P3CCV) يعلن عن توزيع كوبون السند رقم (4)
المصدر : سندات الاهلى للتوريق الاصدار الاول من البرنامج الثالث الشريحة ج سبتمبر 2028 كود الترقيم الدولي : EGB69801S151 كود رويتيرز : EGBAHSC1P3CCV نوع الفائدة : متغيرة معدل فائدة الكوبون : 28.95% قيمة الكوبون : 7.2176712329 جم للسند رقم الكوبون : 4 تاريخ الاستحقاق :…
سندات الاهلى للتوريق الاصدار الاول من البرنامج الثالث الشريحة ج سبتمبر 2028 (EGBAHSC1P3CCV) يعلن عن توزيع كوبون السند رقم (4)
كود الترقيم الدولي : EGB69801S151
كود رويتيرز : EGBAHSC1P3CCV
نوع الفائدة : متغيرة
معدل فائدة الكوبون : 28.95%
قيمة الكوبون : 7.2176712329 جم للسند
رقم الكوبون : 4
تاريخ الاستحقاق : 05/12/2024
تاريخ الصرف : 08/12/2024
سندات الاهلى للتوريق الاصدار الأول البرنامج الرابع شريحة أ ديسمبر 2024 (EGBAHSC1P4ACV) يعلن عن توزيع كوبون السند رقم (4)
المصدر : سندات الاهلى للتوريق الاصدار الأول البرنامج الرابع شريحة أ ديسمبر 2024 كود الترقيم الدولي : EGB69801S102 كود رويتيرز : EGBAHSC1P4ACV نوع الفائدة : متغيرة معدل فائدة الكوبون : 28.55% قيمة الكوبون : 2.8663603413 جم للسند رقم الكوبون : 4 تاريخ الاستحقاق : 04/12/2024…
سندات الاهلى للتوريق الاصدار الأول البرنامج الرابع شريحة أ ديسمبر 2024 (EGBAHSC1P4ACV) يعلن عن توزيع كوبون السند رقم (4)
كود الترقيم الدولي : EGB69801S102
كود رويتيرز : EGBAHSC1P4ACV
نوع الفائدة : متغيرة
معدل فائدة الكوبون : 28.55%
قيمة الكوبون : 2.8663603413 جم للسند
رقم الكوبون : 4
تاريخ الاستحقاق : 04/12/2024
تاريخ الصرف : 05/12/2024
ملاحظات : الإستهلاك من اصل السند : 40.26949152542 جم
سندات الاهلى للتوريق الاصدار الأول البرنامج الرابع شريحة ج نوفمبر 2028 (EGBAHSC1P4CCV) يعلن عن توزيع كوبون السند رقم (4)
المصدر : سندات الاهلى للتوريق الاصدار الأول البرنامج الرابع شريحة ج نوفمبر 2028 كود الترقيم الدولي : EGB69801S128 كود رويتيرز : EGBAHSC1P4CCV نوع الفائدة : متغيرة معدل فائدة الكوبون : 28.95% قيمة الكوبون : 7.2176712329 جم للسند رقم الكوبون : 4 تاريخ الاستحقاق : 04/12/2024…
سندات الاهلى للتوريق الاصدار الأول البرنامج الرابع شريحة ج نوفمبر 2028 (EGBAHSC1P4CCV) يعلن عن توزيع كوبون السند رقم (4)
كود الترقيم الدولي : EGB69801S128
كود رويتيرز : EGBAHSC1P4CCV
نوع الفائدة : متغيرة
معدل فائدة الكوبون : 28.95%
قيمة الكوبون : 7.2176712329 جم للسند
رقم الكوبون : 4
تاريخ الاستحقاق : 04/12/2024
تاريخ الصرف : 05/12/2024
بيان من فرتيكا للصناعة والتجارة (VERT.CA) بخصوص تغيير المقر الإدارى الشركة (سوق الشركات الصغيرة والمتوسطة)
اسم الشركة : فرتيكا للصناعة والتجارة كود الترقيم الدولي : EGS74801C019 كود رويترز : VERT.CA مضمون الاعلان : بيان من الشركة بخصوص تغيير المقر الإدارى الشركة. بيان من الشركة (122 KB) بيان من الشركة (122 KB)
بيان من فرتيكا للصناعة والتجارة (VERT.CA) بخصوص تغيير المقر الإدارى الشركة (سوق الشركات الصغيرة والمتوسطة)
المرفقات
PDF بيان من الشركة (122 KB) ↗الشركة: فرتيكا للصناعة والتجارة
اسم الشركة : فرتيكا للصناعة والتجارةكود الترقيم الدولي : EGS74801C019
كود رويترز : VERT.CA
مضمون الاعلان :
بيان من الشركة بخصوص تغيير المقر الإدارى الشركة.
بيان من الشركة (122 KB)
بيان من الشركة (122 KB)
رواد السياحة - الرواد (ROTO.CA) - قرارات مجلس إدارة الشركة
اسم الشركة : رواد السياحة - رواد كود الترقيم الدولي : EGS70281C018 كود رويترز : ROTO.CA مضمون الاعلان : قرارات مجلس إدارة الشركة بجلسته المنعقدة بتاريخ 03/12/2024 قرارات مجلس إدارة الشركة (500 KB) بيان من الشركة (354 KB) قرارات مجلس إدارة الشركة (500 KB) بيان…
رواد السياحة - الرواد (ROTO.CA) - قرارات مجلس إدارة الشركة
المرفقات
PDF قرارات مجلس إدارة الشركة (500 KB) ↗الشركة: رواد السياحة - رواد
اسم الشركة : رواد السياحة - روادكود الترقيم الدولي : EGS70281C018
كود رويترز : ROTO.CA
مضمون الاعلان :
قرارات مجلس إدارة الشركة بجلسته المنعقدة بتاريخ 03/12/2024
قرارات مجلس إدارة الشركة (500 KB)
بيان من الشركة (354 KB)
قرارات مجلس إدارة الشركة (500 KB)
بيان من الشركة (354 KB)
A.T.LEASEالتوفيق للتأجير التمويلي -أية.تي.ليس (ATLC.CA) - ملخص قرارات الجمعية العامة العادية
اسم الشركة : A.T.LEASEالتوفيق للتأجير التمويلي -أية.تي.ليس كود الترقيم الدولي : EGS676N1C015 كود رويترز : ATLC.CA مضمون الاعلان : ملخص قرارات الجمعية العامة العادية المنعقدة بتاريخ 2024/12/03 تاريخ انعقاد الجمعية : 03/12/2024 ملخص قرارات الجمعية العامة العادية (431 KB) ملخص قرارات الجمعية العامة العادية (431…
A.T.LEASEالتوفيق للتأجير التمويلي -أية.تي.ليس (ATLC.CA) - ملخص قرارات الجمعية العامة العادية
المرفقات
PDF ملخص قرارات الجمعية العامة العادية (431 KB) ↗الشركة: A.T.LEASEالتوفيق للتأجير التمويلي -أية.تي.ليس
اسم الشركة : A.T.LEASEالتوفيق للتأجير التمويلي -أية.تي.ليسكود الترقيم الدولي : EGS676N1C015
كود رويترز : ATLC.CA
مضمون الاعلان :
ملخص قرارات الجمعية العامة العادية المنعقدة بتاريخ 2024/12/03
تاريخ انعقاد الجمعية : 03/12/2024
ملخص قرارات الجمعية العامة العادية (431 KB)
ملخص قرارات الجمعية العامة العادية (431 KB)
البورصة المصرية
العربية للاسمنت (ARCC.CA) - ملخص قرارات الجمعية العامة العادية
اسم الشركة: العربية للاسمنت كود الترقيم الدولي: EGS3C0O1C016 كود رويترز: ARCC.CA مضمون الاعلان : ملخص قرارات الجمعية العامة العادية المنعقدة بتاريخ 03/12/2024 ملخص قرارات الجمعية العامة العادية باللغة الانجليزية (233 KB) ملخص قرارات الجمعية العامة العادية باللغة العربية (161 KB) ملخص قرارات الجمعية العامة العادية…
العربية للاسمنت (ARCC.CA) - ملخص قرارات الجمعية العامة العادية
المرفقات
PDF ملخص قرارات الجمعية العامة العادية باللغة الانجليزية (233 KB) ↗الشركة: العربية للاسمنت
اسم الشركة: العربية للاسمنتكود الترقيم الدولي: EGS3C0O1C016
كود رويترز: ARCC.CA
مضمون الاعلان :
ملخص قرارات الجمعية العامة العادية المنعقدة بتاريخ 03/12/2024
ملخص قرارات الجمعية العامة العادية باللغة الانجليزية (233 KB)
ملخص قرارات الجمعية العامة العادية باللغة العربية (161 KB)
ملخص قرارات الجمعية العامة العادية باللغة الانجليزية (233 KB)
ملخص قرارات الجمعية العامة العادية باللغة العربية (161 KB)
بيان من الدولية للتأجير التمويلي (إنكوليس) (ICLE.CA) بخصوص ما تم نشره بإحدى الصحف
اسم الشركة : الدولية للتأجير التمويلي (إنكوليس) كود الترقيم الدولي : EGS67001C015 كود رويترز : ICLE.CA مضمون الاعلان : بالإشارة إلى ما تم نشره بإحدى الصحف تحت عنوان "إنكوليس تستهدف محفظة تأجير تمويلي بحجم 9 مليارات جنيه خلال العام الحالي"، ورد بيان توضيحي من الشركة…
بيان من الدولية للتأجير التمويلي (إنكوليس) (ICLE.CA) بخصوص ما تم نشره بإحدى الصحف
المرفقات
PDF بيان من الشركة (147 KB) ↗الشركة: الدولية للتأجير التمويلي (إنكوليس)
اسم الشركة : الدولية للتأجير التمويلي (إنكوليس)كود الترقيم الدولي : EGS67001C015
كود رويترز : ICLE.CA
مضمون الاعلان :
بالإشارة إلى ما تم نشره بإحدى الصحف تحت عنوان "إنكوليس تستهدف محفظة تأجير تمويلي بحجم 9 مليارات جنيه خلال العام الحالي"، ورد بيان توضيحي من الشركة
بيان من الشركة (147 KB)
بيان من الشركة (147 KB)
المالية و الصناعية المصرية (EFIC.CA) - رد الشركة على تقرير الجهاز المركزى للمحاسبات
اسم الشركة: المالية و الصناعية المصرية كود الترقيم الدولي: EGS38381C017 كود رويترز: EFIC.CA مضمون الاعلان : رد الشركة على تقرير الجهاز المركزى للمحاسبات عن القوائم المالية المستقلة عن الفترة المالية المنتهية فى 30/09/2024 رد الشركة على تقرير الجهاز المركزى للمحاسبات (3,403 KB) رد الشركة على…
المالية و الصناعية المصرية (EFIC.CA) - رد الشركة على تقرير الجهاز المركزى للمحاسبات
المرفقات
PDF رد الشركة على تقرير الجهاز المركزى للمحاسبات (3,403 KB) ↗الشركة: المالية و الصناعية المصرية
اسم الشركة: المالية و الصناعية المصريةكود الترقيم الدولي: EGS38381C017
كود رويترز: EFIC.CA
مضمون الاعلان :
رد الشركة على تقرير الجهاز المركزى للمحاسبات عن القوائم المالية المستقلة عن الفترة المالية المنتهية فى 30/09/2024
رد الشركة على تقرير الجهاز المركزى للمحاسبات (3,403 KB)
رد الشركة على تقرير الجهاز المركزى للمحاسبات (3,403 KB)
بيان من الخليجية الكندية للاستثمار العقاري العربي (CCRS.CA) بخصوص دعوة الجمعية العامة غير العادية
اسم الشركة: الخليجية الكندية للاستثمار العقاري العربي كود الترقيم الدولي: EGS651B1C018 كود رويترز: CCRS.CA مضمون الاعلان : بيان من الشركة بخصوص دعوة الجمعية العامة غير العادية المقرر انعقادها بتاريخ 24/12/2024 في تمام الساعة 03:00 مساءً بيان من الشركة (707 KB) بيان من الشركة (707 KB)
بيان من الخليجية الكندية للاستثمار العقاري العربي (CCRS.CA) بخصوص دعوة الجمعية العامة غير العادية
المرفقات
PDF بيان من الشركة (707 KB) ↗الشركة: الخليجية الكندية للاستثمار العقاري العربي
اسم الشركة: الخليجية الكندية للاستثمار العقاري العربيكود الترقيم الدولي: EGS651B1C018
كود رويترز: CCRS.CA
مضمون الاعلان :
بيان من الشركة بخصوص دعوة الجمعية العامة غير العادية المقرر انعقادها بتاريخ 24/12/2024 في تمام الساعة 03:00 مساءً
بيان من الشركة (707 KB)
بيان من الشركة (707 KB)
مصر للفنادق (MHOT.CA) - رد الشركة على تقرير الجهاز المركزي للمحاسبات
اسم الشركة : مصر للفنادق كود الترقيم الدولي : EGS70081C012 كود رويترز : MHOT.CA مضمون الاعلان : رد الشركة على تقرير الجهاز المركزي للمحاسبات عن القوائم المالية عن الفترة المالية المنتهية في 30/09/2024 رد الشركة (3,112 KB) رد الشركة (3,112 KB)
مصر للفنادق (MHOT.CA) - رد الشركة على تقرير الجهاز المركزي للمحاسبات
المرفقات
PDF رد الشركة (3,112 KB) ↗الشركة: مصر للفنادق
اسم الشركة : مصر للفنادقكود الترقيم الدولي : EGS70081C012
كود رويترز : MHOT.CA
مضمون الاعلان :
رد الشركة على تقرير الجهاز المركزي للمحاسبات عن القوائم المالية عن الفترة المالية المنتهية في 30/09/2024
رد الشركة (3,112 KB)
رد الشركة (3,112 KB)