أخبار وإعلانات السوق
رمكو لانشاء القرى السياحيه (RTVC.CA) - ملخص قرارات الجمعية العامة العادية
اسم الشركة: رمكو لانشاء القرى السياحيه كود الترقيم الدولي: EGS70271C019 كود رويترز: RTVC.CA مضمون الاعلان : ملخص قرارات الجمعية العامة العادية المنعقدة بتاريخ 14/06/2025 ملخص قرارات الجمعية العامة العادية (656 KB) ملخص قرارات الجمعية العامة العادية (656 KB)
رمكو لانشاء القرى السياحيه (RTVC.CA) - ملخص قرارات الجمعية العامة العادية
المرفقات
PDF ملخص قرارات الجمعية العامة العادية (656 KB) ↗الشركة: رمكو لانشاء القرى السياحيه
اسم الشركة: رمكو لانشاء القرى السياحيهكود الترقيم الدولي: EGS70271C019
كود رويترز: RTVC.CA
مضمون الاعلان :
ملخص قرارات الجمعية العامة العادية المنعقدة بتاريخ 14/06/2025
ملخص قرارات الجمعية العامة العادية (656 KB)
ملخص قرارات الجمعية العامة العادية (656 KB)
طاقة عربية (TAQA.CA) - ملخص قرارات الجمعية العامة العادية
اسم الشركة: طاقة عربية كود الترقيم الدولي: EGS490S1C014 كود رويترز: TAQA.CA مضمون الاعلان : ملخص قرارات الجمعية العامة العادية المنعقدة بتاريخ 12/06/2025 ملخص قرارات الجمعية العامة العادية (96 KB) ملخص قرارات الجمعية العامة العادية (96 KB)
طاقة عربية (TAQA.CA) - ملخص قرارات الجمعية العامة العادية
المرفقات
PDF ملخص قرارات الجمعية العامة العادية (96 KB) ↗الشركة: طاقة عربية
اسم الشركة: طاقة عربيةكود الترقيم الدولي: EGS490S1C014
كود رويترز: TAQA.CA
مضمون الاعلان :
ملخص قرارات الجمعية العامة العادية المنعقدة بتاريخ 12/06/2025
ملخص قرارات الجمعية العامة العادية (96 KB)
ملخص قرارات الجمعية العامة العادية (96 KB)
سعر الكوبون العاشر سندات الخزانة المصرية 14 مارس 2026 متغيرة العائد
بالإشارة الى خطاب وزارة المالية بتاريخ 12/06/2025 بشأن سندات الخزانة المصرية 14 مارس 2026 متغيرة العائد طبقاً لنشرة الإصدار يستحق على تلك السندات كوبون ربع سنوي يحدد في بداية المدة ويتم صرفه وإعادة احتسابه كل ثلاثة اشهر وفقاً للتغير في متوسط سعر الكوريدور لدي البنك…
سعر الكوبون العاشر سندات الخزانة المصرية 14 مارس 2026 متغيرة العائد
طبقاً لنشرة الإصدار يستحق على تلك السندات كوبون ربع سنوي يحدد في بداية المدة ويتم صرفه وإعادة احتسابه كل ثلاثة اشهر وفقاً للتغير في متوسط سعر الكوريدور لدي البنك المركزي، وحيث انه يستحق الكوبون العاشر لهذا السند في 14/09/2025 فان سعر الكوبون العاشر هو 29.75%
بيان من القاهرة للاسكان والتعمير (ELKA.CA) بخصوص القوائم المالية
اسم الشركة : القاهرة للاسكان والتعمير كود الترقيم الدولي : EGS65071C010 كود رويترز : ELKA.CA مضمون الاعلان : بيان من الشركة بخصوص مبررات التأخير فى إرسال القوائم المالية المستقلة والمجمعة عن الفترة المالية المنتهية فى 31/03/2025 بيان من الشركة (541 KB) بيان من الشركة (541…
بيان من القاهرة للاسكان والتعمير (ELKA.CA) بخصوص القوائم المالية
المرفقات
PDF بيان من الشركة (541 KB) ↗الشركة: القاهرة للاسكان والتعمير
اسم الشركة : القاهرة للاسكان والتعميركود الترقيم الدولي : EGS65071C010
كود رويترز : ELKA.CA
مضمون الاعلان :
بيان من الشركة بخصوص مبررات التأخير فى إرسال القوائم المالية المستقلة والمجمعة عن الفترة المالية المنتهية فى 31/03/2025
بيان من الشركة (541 KB)
بيان من الشركة (541 KB)
سماد مصر (ايجيفرت) (SMFR.CA) - نموذج إفصاح بخصوص مجلس الإدارة وهيكل المساهمين
اسم الشركة : سماد مصر (ايجيفرت) كود الترقيم الدولي : EGS51191C012 كود رويترز : SMFR.CA مضمون الاعلان : نموذج تقرير إفصاح للشركة عن مجلس الإدارة وهيكل المساهمين حتى 10/06/2025 وذلك على مسئولية الشركة. نموذج افصاح بخصوص مجلس الادارة وهيكل المساهمين (1,238 KB) نموذج افصاح بخصوص…
سماد مصر (ايجيفرت) (SMFR.CA) - نموذج إفصاح بخصوص مجلس الإدارة وهيكل المساهمين
المرفقات
PDF نموذج افصاح بخصوص مجلس الادارة وهيكل المساهمين (1,238 KB) ↗الشركة: سماد مصر (ايجيفرت)
اسم الشركة : سماد مصر (ايجيفرت)كود الترقيم الدولي : EGS51191C012
كود رويترز : SMFR.CA
مضمون الاعلان :
نموذج تقرير إفصاح للشركة عن مجلس الإدارة وهيكل المساهمين حتى 10/06/2025 وذلك على مسئولية الشركة.
نموذج افصاح بخصوص مجلس الادارة وهيكل المساهمين (1,238 KB)
نموذج افصاح بخصوص مجلس الادارة وهيكل المساهمين (1,238 KB)
المصريه لمدينة الانتاج الاعلامى (MPRC.CA) - رد الشركة على تقرير الجهاز المركزى للمحاسبات
اسم الشركة : المصريه لمدينة الانتاج الاعلامى كود الترقيم الدولي : EGS78021C010 كود رويترز : MPRC.CA مضمون الاعلان : رد الشركة على تقرير الجهاز المركزى للمحاسبات عن القوائم المالية المستقلة عن الفترة المالية المنتهية فى 31/03/2025 رد الشركة على تقرير الجهاز المركزى للمحاسبات (8,359 KB)…
المصريه لمدينة الانتاج الاعلامى (MPRC.CA) - رد الشركة على تقرير الجهاز المركزى للمحاسبات
المرفقات
PDF رد الشركة على تقرير الجهاز المركزى للمحاسبات (8,359 KB) ↗الشركة: المصريه لمدينة الانتاج الاعلامى
اسم الشركة : المصريه لمدينة الانتاج الاعلامىكود الترقيم الدولي : EGS78021C010
كود رويترز : MPRC.CA
مضمون الاعلان :
رد الشركة على تقرير الجهاز المركزى للمحاسبات عن القوائم المالية المستقلة عن الفترة المالية المنتهية فى 31/03/2025
رد الشركة على تقرير الجهاز المركزى للمحاسبات (8,359 KB)
رد الشركة على تقرير الجهاز المركزى للمحاسبات (8,359 KB)
البورصة المصرية
عبر المحيطات للسياحه (TRTO.CA) - محضر اجتماع الجمعية العامة العادية (موثق)
اسم الشركة: عبر المحيطات للسياحه كود الترقيم الدولي: EGS79072C012 كود رويترز: TRTO.CA مضمون الاعلان : محضر اجتماع الجمعية العامة العادية التى انعقدت يوم 03/06/2025 (موثق) محضر اجتماع الجمعية العامة العادية (موثق) (14,607 KB) محضر اجتماع الجمعية العامة العادية (موثق) (14,607 KB)
عبر المحيطات للسياحه (TRTO.CA) - محضر اجتماع الجمعية العامة العادية (موثق)
المرفقات
PDF محضر اجتماع الجمعية العامة العادية (موثق) (14,607 KB) ↗الشركة: عبر المحيطات للسياحه
اسم الشركة: عبر المحيطات للسياحهكود الترقيم الدولي: EGS79072C012
كود رويترز: TRTO.CA
مضمون الاعلان :
محضر اجتماع الجمعية العامة العادية التى انعقدت يوم 03/06/2025 (موثق)
محضر اجتماع الجمعية العامة العادية (موثق) (14,607 KB)
محضر اجتماع الجمعية العامة العادية (موثق) (14,607 KB)
بيان من وثائق صندوق استثمار أودن للاستثمار في الاسهم المصرية -كسب (KASABF.CA) بخصوص سعر السهم
اسم الشركة : وثائق صندوق استثمار أودن للاستثمار في الاسهم المصرية -كسب كود الترقيم الدولي : EGS696Z1C017 كود رويترز : KASABF.CA مضمون الاعلان : بيان من الشركة تفيد أنه لا يوجد لديها أي معلومات تبرر هذا التحرك لسعر السهم. بيان من الشركة (65 KB) بيان…
بيان من وثائق صندوق استثمار أودن للاستثمار في الاسهم المصرية -كسب (KASABF.CA) بخصوص سعر السهم
المرفقات
PDF بيان من الشركة (65 KB) ↗الشركة: وثائق صندوق استثمار أودن للاستثمار في الاسهم المصرية -كسب
اسم الشركة : وثائق صندوق استثمار أودن للاستثمار في الاسهم المصرية -كسبكود الترقيم الدولي : EGS696Z1C017
كود رويترز : KASABF.CA
مضمون الاعلان :
بيان من الشركة تفيد أنه لا يوجد لديها أي معلومات تبرر هذا التحرك لسعر السهم.
بيان من الشركة (65 KB)
بيان من الشركة (65 KB)
جولدن كوست السخنة للاستثمار السياحى (GOCO.CA) - محضر اجتماع الجمعية العامة العادية (موثق)
اسم الشركة : جولدن كوست السخنة للاستثمار السياحى كود الترقيم الدولي : EGS70GV1C015 كود رويترز : GOCO.CA مضمون الاعلان : محضر اجتماع الجمعية العامة العادية التى انعقدت فى 2025/03/22 (موثق) اجتماع ثانى- تاريخ انعقاد الجمعية : 22/03/2025 محضر اجتماع الجمعية العادية موثق (2,074 KB) محضر…
جولدن كوست السخنة للاستثمار السياحى (GOCO.CA) - محضر اجتماع الجمعية العامة العادية (موثق)
المرفقات
PDF محضر اجتماع الجمعية العادية موثق (2,074 KB) ↗الشركة: جولدن كوست السخنة للاستثمار السياحى
اسم الشركة : جولدن كوست السخنة للاستثمار السياحىكود الترقيم الدولي : EGS70GV1C015
كود رويترز : GOCO.CA
مضمون الاعلان :
محضر اجتماع الجمعية العامة العادية التى انعقدت فى 2025/03/22 (موثق)
اجتماع ثانى-
تاريخ انعقاد الجمعية : 22/03/2025
محضر اجتماع الجمعية العادية موثق (2,074 KB)
محضر اجتماع الجمعية العادية موثق (2,074 KB)
العبور للاستثمار العقارى (OBRI.CA) - بيان بخصوص نموذج إفصاح بعد التنفيذ
اسم الشركة : العبور للاستثمار العقارى كود الترقيم الدولي : EGS65551C011 كود رويترز : OBRI.CA مضمون الاعلان : بيان بخصوص نموذج إفصاح بعد التنفيذ ِ وقد تم الإفصاح وفقًا لأحكام المادة 29 من قواعد قيد وشطب الأوراق المالية بالبورصة المصرية. البيان (334 KB) البيان (334…
العبور للاستثمار العقارى (OBRI.CA) - بيان بخصوص نموذج إفصاح بعد التنفيذ
المرفقات
PDF البيان (334 KB) ↗الشركة: العبور للاستثمار العقارى
اسم الشركة : العبور للاستثمار العقارىكود الترقيم الدولي : EGS65551C011
كود رويترز : OBRI.CA
مضمون الاعلان :
بيان بخصوص نموذج إفصاح بعد التنفيذ ِ وقد تم الإفصاح وفقًا لأحكام المادة 29 من قواعد قيد وشطب الأوراق المالية بالبورصة المصرية.
البيان (334 KB)
البيان (334 KB)
تعديل بيانات قيد سندات كابيتال للتوريق الاصدار السادس الشريحة ج ديسمبر 2025
بالإشارة إلى خطاب شركة مصر للمقاصة بتاريخ 2025/06/11 والخاص بتعديل بيانات قيد سندات شركة كابيتال للتوريق الاصدار السادس الشريحة ج ديسمبر 2025 بموجب الإستهلاك الدوري الجزئي بقيمة القسط رقم "23" لتصبح القيمة الإجمالية لتلك الشريحة من السندات بقيمة 41,899,999.99 جنيه مصري موزعًا على عدد 8,800,000…
تعديل بيانات قيد سندات كابيتال للتوريق الاصدار السادس الشريحة ج ديسمبر 2025
علمًا بانه
أولاً: يتم إدراج التعديل بقاعدة البيانات اعتبارًا من بداية جلسة تداول 2025/06/15 تحت كود الترقيم الدولي EGB69611S196
ثانيًا: التصنيف الإئتماني لتلك الشريحة هو (A) طبقًا للتصنيف الإئتماني لشركة ميريس وذات عائد سنوي متغير يساوى سعر الإقراض والخصم المعلن من البنك المركزي المصري + هامش 0,60% يصرف شهريًا.
تعديل بيانات قيد سندات أي اف جي هيرميس للتوريق الاصدار الثانى - برنامج ثانى الشريحة ب اكتوبر 2026 ع.م
بالإشارة إلى خطاب شركة مصر للمقاصة بتاريخ 2025/06/11 والخاص بتعديل بيانات قيد سندات شركة أي اف جي هيرميس للتوريق الاصدار الثانى - برنامج ثانى الشريحة ب اكتوبر 2026 ع.م بموجب الإستهلاك الدوري الجزئي بقيمة القسط رقم "8" لتصبح القيمة الإجمالية لتلك الشريحة من السندات بقيمة…
تعديل بيانات قيد سندات أي اف جي هيرميس للتوريق الاصدار الثانى - برنامج ثانى الشريحة ب اكتوبر 2026 ع.م
علمًا بانه
أولاً: يتم إدراج التعديل بقاعدة البيانات اعتبارًا من بداية جلسة تداول 2025/06/15 تحت كود الترقيم الدولي EGB69561S565
ثانيًا: التصنيف الإئتماني لتلك الشريحة هو (AA) طبقًا للتصنيف الإئتماني لشركة ميريس وذات عائد سنوى متغير يساوى سعر الاقراض و الخصم المعلن من البنك المركزى المصرى (وبحد اقصى 24.25% وبحد ادنى 19.25%) + هامش قدرة 2.5% يصرف كل ثلاثة أشهر و بداية من الشهر 14 (ديسمبر 2024) يصرف شهريًا.
طلب قيد صكوك جديدة - شركة / الأهلي للتصكيك? الإصدار الأول
تنفيذا للمادة (20) من قواعد قيد وشطب الأوراق المالية يعلن قطاع القيد بالبورصة المصرية أنه بتاريخ 12/06/2025 ورد طلب قيد صكوك مشاركة مصدرة من شركة / الأهلي للتصكيك ? الإصدار الأول، وجارى استكمال المستندات لعرض الطلب على لجنة القيد وبيان الطلب كما يلي: صكوك بصيغة…
طلب قيد صكوك جديدة - شركة / الأهلي للتصكيك? الإصدار الأول
قطاع القيد بالبورصة المصرية أنه بتاريخ 12/06/2025 ورد طلب قيد صكوك مشاركة مصدرة
من شركة / الأهلي للتصكيك ? الإصدار الأول، وجارى استكمال المستندات لعرض الطلب على لجنة القيد وبيان
الطلب كما يلي:
صكوك بصيغة المشاركة المتوافقة مع أحكام ومبادئ الشريعة
الإسلامية، قابلة للتداول وغير قابلة للتحويل لأسهم، وقابلة للاستهلاك الجزئي أو
الكلي، طرحت طرحًا خاصًا بقيمة إجمالية قدرها 2,800,000,000 جنيه مصري ، لمدة 84
شهرا تبدأ من اليوم التالي لتاريخ غلق باب الاكتتاب في الصكوك.
ويتم نشر الإعلان لمدة خمسة أيام عمل من تاريخه، وذلك
تنفيذا لنص المادة (20) من قواعد قيد وشطب الاوراق المالية الصادر بها قرار مجلس
إدارة الهيئة العامة للرقابة المالية رقم (11) في 22/01/2014 والإجراءات التنفيذية لها وتعديلاتهما.
تعديل بيانات قيد سندات اى اف جى للتوريق الاصدار الاول - برنامج خامس الشريحة ب يونيو 2026 ذات عائد ثابت
بالإشارة إلى خطاب شركة مصر للمقاصة بتاريخ 2025/06/11 والخاص بتعديل بيانات قيد سندات شركة اى اف جى للتوريق الاصدار الاول - برنامج خامس الشريحة ب يونيو 2026 ذات عائد ثابت بموجب الإستهلاك الدوري الجزئي بقيمة القسط رقم "13" لتصبح القيمة الإجمالية لتلك الشريحة من السندات…
تعديل بيانات قيد سندات اى اف جى للتوريق الاصدار الاول - برنامج خامس الشريحة ب يونيو 2026 ذات عائد ثابت
علمًا بانه
أولاً: يتم إدراج التعديل بقاعدة البيانات اعتبارًا من بداية جلسة تداول 2025/06/15 تحت كود الترقيم الدولي EGB694K1S315
ثانيًا: التصنيف الإئتماني لتلك الشريحة هو (A) طبقًا للتصنيف الإئتماني لشركة ميريس وذات عائد سنوى ثابت يبلغ 20.10% يصرف شهريًا.
بيان من الاسكندرية لتداول الحاويات والبضائع (ALCN.CA) بخصوص إطارها التنظيمى
اسم الشركة : الاسكندرية لتداول الحاويات والبضائع كود الترقيم الدولي : EGS42111C012 كود رويترز : ALCN.CA مضمون الاعلان : بيان من الشركة بخصوص الإطار التنظيمى للشركة بيان من الشركة (2,716 KB) بيان من الشركة (2,716 KB)
بيان من الاسكندرية لتداول الحاويات والبضائع (ALCN.CA) بخصوص إطارها التنظيمى
المرفقات
PDF بيان من الشركة (2,716 KB) ↗الشركة: الاسكندرية لتداول الحاويات والبضائع
اسم الشركة : الاسكندرية لتداول الحاويات والبضائعكود الترقيم الدولي : EGS42111C012
كود رويترز : ALCN.CA
مضمون الاعلان :
بيان من الشركة بخصوص الإطار التنظيمى للشركة
بيان من الشركة (2,716 KB)
بيان من الشركة (2,716 KB)
زيادة قيمة الاصدار في أذون الخزانة المصرية 10 مارس 2026
بالإشارة الى خطابى البنك المركزي والشركة المصرية للايداع والقيد المركزى بتاريخ ?04?/06?/2025 بزيادة قيمة الإصدار في اذون الخزانة المصرية 10 مارس 2026 اصدار 2025/03/11، بقيمة إضافية قدرها 7,062,275,000 جنية مصري. لتصبح اجمالي قيمة هذا الاصدار من أذون الخزانة المصرية بعد الزيادة بقيمة قدرها 42,462,925,000 جنيه…
زيادة قيمة الاصدار في أذون الخزانة المصرية 10 مارس 2026
لتصبح اجمالي قيمة هذا الاصدار من أذون الخزانة المصرية بعد الزيادة بقيمة قدرها 42,462,925,000 جنيه مصري موزعة على عدد 1,698,517 أذون بقيمة اسمية قدرها 25000 جنية مصري .
علمًا بأن :
الزيادة فى الإصدار المذكور أعلاه ستكون متاحة للتداول بقاعدة بيانات البورصة تحت كود الترقيم الدولي EGT9980A3Q14 وذلك اعتبارًا من بداية جلسة تداول يوم 2025/06/10 .
زيادة قيمة الاصدار في أذون الخزانة المصرية 09 سبتمبر 2025
بالإشارة الى خطابى البنك المركزي والشركة المصرية للايداع والقيد المركزى بتاريخ ?04?/06?/2025 بزيادة قيمة الإصدار في اذون الخزانة المصرية 09 سبتمبر 2025 اصدار 2024/09/10، بقيمة إضافية قدرها 34,877,875,000 جنية مصري. لتصبح اجمالي قيمة هذا الاصدار من أذون الخزانة المصرية بعد الزيادة بقيمة قدرها 203,795,250,000 جنية…
زيادة قيمة الاصدار في أذون الخزانة المصرية 09 سبتمبر 2025
لتصبح اجمالي قيمة هذا الاصدار من أذون الخزانة المصرية بعد الزيادة بقيمة قدرها 203,795,250,000 جنية مصري موزعة على عدد 8,151,810أذون بقيمة اسمية قدرها 25000 جنية مصري .
علمًا بأن :
الزيادة فى الإصدار المذكور أعلاه ستكون متاحة للتداول بقاعدة بيانات البورصة تحت كود الترقيم الدولي EGT998099P19 وذلك اعتبارًا من بداية جلسة تداول يوم 2025/06/10.
زيادة قيمة الاصدار في أذون الخزانة المصرية 09 ديسمبر 2025
بالإشارة إلى خطابى البنك المركزي والشركة المصرية للإيداع والقيد المركزى بتاريخ ?04?/06?/2025 بزيادة قيمة الإصدار في أذون الخزانة المصرية 09 ديسمبر 2025 اصدار 2024/12/10، بقيمة إضافية قدرها 36,362,450,000 جنية مصري. لتصبح اجمالي قيمة هذا الاصدار من أذون الخزانة المصرية بعد الزيادة بقيمة قدرها 87,591,325,000 جنية…
زيادة قيمة الاصدار في أذون الخزانة المصرية 09 ديسمبر 2025
لتصبح اجمالي قيمة هذا الاصدار من أذون الخزانة المصرية بعد الزيادة بقيمة قدرها 87,591,325,000 جنية مصري موزعة على عدد 3,503,653 أذون بقيمة اسمية قدرها 25000 جنية مصري.
علمًا بأن :
الزيادة فى الإصدار المذكور أعلاه ستكون متاحة للتداول بقاعدة بيانات البورصة تحت كود الترقيم الدولي EGT99809CP16 وذلك اعتبارًا من بداية جلسة تداول يوم 2025/06/10 .
زيادة قيمة الاصدار في أذون الخزانة المصرية 02 يونيو 2026
بالإشارة الى خطابى البنك المركزي والشركة المصرية للايداع والقيد المركزى بتاريخ ?04?/06?/2025 بزيادة قيمة الإصدار في اذون الخزانة المصرية 02 يونيو 2026 اصدار 2025/06/03، بقيمة إضافية قدرها 13,574,450,000 جنية مصري. لتصبح اجمالي قيمة هذا الاصدار من أذون الخزانة المصرية بعد الزيادة بقيمة قدرها 45,581,400,000 جنية…
زيادة قيمة الاصدار في أذون الخزانة المصرية 02 يونيو 2026
لتصبح اجمالي قيمة هذا الاصدار من أذون الخزانة المصرية بعد الزيادة بقيمة قدرها 45,581,400,000 جنية مصري موزعة على عدد 1,823,256 أذون بقيمة اسمية قدرها 25000 جنية مصري.
علمًا بأن :
الزيادة فى الإصدار المذكور أعلاه ستكون متاحة للتداول بقاعدة بيانات البورصة تحت كود الترقيم الدولي EGT998026Q16 وذلك اعتبارًا من بداية جلسة تداول يوم 2025/06/10 .
تعاملات الداخليين والمساهمين الرئيسيين والمجموعات المرتبطة بهم بالشركات المقيد لها اوراق مالية بجداول البورصة خلال جلسة 11/06/2025
تعاملات الداخليين والمساهمين الرئيسيين والمجموعات المرتبطة بهم بالشركات المقيد لها اوراق مالية بجداول البورصة خلال جلسة 11/06/2025 مرفق الاعلان باللغة العربية (37 KB) مرفق الاعلان باللغة الانجليزية (16 KB) مرفق الاعلان باللغة العربية (37 KB) مرفق الاعلان باللغة الانجليزية (16 KB)
تعاملات الداخليين والمساهمين الرئيسيين والمجموعات المرتبطة بهم بالشركات المقيد لها اوراق مالية بجداول البورصة خلال جلسة 11/06/2025
المرفقات
PDF مرفق الاعلان باللغة العربية (37 KB) ↗مرفق الاعلان باللغة العربية (37 KB)
مرفق الاعلان باللغة الانجليزية (16 KB)
مرفق الاعلان باللغة العربية (37 KB)
مرفق الاعلان باللغة الانجليزية (16 KB)